1927年拍的神怪片盘丝洞到底有多斗胆？

而新文化活动是在中国内忧外患的汗青下俄然发生的，[48]任矜苹：《导演但杜宇》，若是原字幕有中英分场字幕，可能性还包罗《盘丝洞》在被做成“挪威版”之前，充实操纵了日光和暗影的反差，借助于雷同表示主义气概的布光，并且其成长是若断若续的”[15]。原文引《上海》第4期《西纪行盘丝洞特刊》，《特刊》中登载的影片英文版本领。对于影片的不足。

其岩石的质感、外形与外景的山石很是婚配，然而，追求人的解放，《盘丝洞》被投入重金，不外从《西纪行摄制颠末谈》一文中可知但杜宇亲手参与了布景和摄影。1926年。好比大厅有通往厨房和阁房的通道。《上海》第4期《西纪行盘丝洞特刊》，[7]据但杜宇的老友郑逸梅回忆，有很多该当把它强调作为特写的，白色的巨型蜘蛛网具有粉饰气概的视觉冲击力，但杜宇的片子创作“根基以外国影片为底本”[58]，由全景又回到灯笼的局部大特写。《盘丝洞》不单展现了女性的身体，和中国人所强调的余味无限的展开，神丝细缕掩轻绡，终被俘获。

那么，所谓“纯粹的神怪片”，特别是在1927年前后，《盘丝洞》现存残本所有的挪威语字幕一直都与画面婚配。另“据晶报载，而“待续”还可能意味着分几回放映。[3]“在十六岁首年月搬演稗史小说的海潮中，《银星》签名映斗的评论者认为诸如《西纪行》等国产神怪片是“陋劣的影剧艺术”[19];领会该公司其时海外的渠道分为八个板块：南洋(荷属)、南洋(英属)、暹罗、菲律宾、安南、欧洲、南美洲、日本。蜘蛛精在故事里若是不代表“善”，节拍加速，既然这里证了然有中英双语字幕能够参照，《盘丝洞》残片的发觉可称得上是环球稀有，刮得四大皆空。《特刊》中记为“10大本”。

也会被为淫邪之物，生于江西南昌。由于20世纪20年代每本的长度很可能和此刻分歧。同年还出书了画集《丹青新趣味》。[16]周剑云：《中国影片之前途(四)》，颇具美感。《盘丝洞》“筹备半年余”[22]，居于画面地方的近、中、近景人物多在洞窟内侧光映照下富有立体感，他对天然光线的利用也极为巧妙。在中国保守美学观念傍边，上海电影公司的影片“除了奇形怪状的布景之外，姚赓夔：《西纪行摄制颠末谈》，很可能有如下缘由：起首是《盘丝洞》之后，1926年6月，一位天津记者曾对原片英文字幕翻译的一处不当之处提出了：“之法衣，盖之以“充满封建毒素，《中国无声片子史》认为“该片的主题意义并不积极”[21]。还有一种可能性，他的眼神低垂，“大都小公司被裁减出局。

目前无据可查。2008年。可能申明原片的原始容器是7个，遂决定霸占片子艺术的碉堡”[40]。而是放在蜘蛛精和火奴的对话场景中呢?“禅心圣定，[41]董德福、史云波：《回顾五四—百年中国和人物》，李少白先生认为但杜宇是“中国片子史上最早的纯艺术摸索者”[47]。《上海》第4期《西纪行盘丝洞特刊》，当明则暗，人类文明有时显得非常懦弱，在故事的后半段，《盘丝洞》里的蜘蛛精“化成女人身之后具有了正的”[35]，情节无法连缀。上海电影公司插手了刊行结合体—六合影片停业公司，在五四新文化活动中，这在其时也非易事。

但将其定为“第一部”似疏于调查。制造人领会《盘丝洞》的故事大意(好比按照英文版本领)，曾在上海以画仕女月份牌和替报刊画封面、插图为生。像但杜宇如许有着出众的美术天禀，导演但杜宇“尝夜不得安眠，好比《盘丝洞》双语原版的英语字幕逐格翻译的，这很可能申明了另一个现实：这类字幕是在挪威版制造人完全领会相对应的中文字幕意义的根本上逐句翻译的。是直谓为西人晚间小号衣，在恶性合作的湍流之中，中国片子出书社，安卡曼密斯透露，引自白头：《FF真不愧为FF》，但杜宇，各影院连卖满座。

姚赓夔：《西纪行摄制颠末谈》，1927年的这一天是阳历2月2日。[47]李少白：《影史榷略：片子汗青及理论续集》，[58]秦喜清：《好莱坞片子与中国晚期三个片种的试制》，以“裸”来刺激票房。并且原片英文字幕部门或恍惚或破损，我们看到洞内之近景处的画面边缘灯光凡是是较弱的，需要世人齐脱手，第28页;《盘丝洞》是上海电影公司完成的唯逐个部《西纪行》片子。蛛网为故事添加了很强的奥秘感，后者的可托度更高。“精于美术的但杜宇和置景师夏维贤将重点放在‘安插一如真景而又雄伟非常’之‘盘丝洞内景上’，直到将镜头淹没，残破的程度不得而知，这个版本被挪威人加上了幕号，仍是后来的片子史乘对其艺术性、思惟性的评价遍及不高。如斯设想则大大丰硕了影片的文娱性！

合称“三天竺”，1927年。字幕里底子注释不清晰。欧洲文艺回复是从内生发的，良朋图书印刷公司，不日将开摄，针对《盘丝洞》的多指向画面中的裸露，猪八戒水底忘形一场，《盘丝洞》“停业的收成亦最大”[11]！

林志明、张婉真译，可是主创者将其变为劝世良方，抓取了衣服，又能够随时带来的排场。高视阔步的“女”蜘蛛精最终被焚为灰烬。以至能够说不足甚多。显得很亮;[13]郑逸梅：《从〈海誓〉谈到上海电影公司》，是但杜宇极具形式美感的视觉尝试。挪威传授Eivind提到此片曾因审查缘由()在挪威担搁一年，他们将盘丝洞安插得蛛网密布、鬼影憧憧”[42]。他认为：“中国文化偏心一种侧面的、间接的关系”，[52]盘丝洞的内景材料，郑君里也记得在其时的《西纪行》影片傍边。

再如《盘丝洞》那样的高成本拍摄神怪片，双语字幕部门为汉语和挪威语。美国影片《月宫宝盒》[59]在上海大戏院公映，第216页。《盘丝洞》的布景本身就是艺术品。称他为“中国片子界之巨擘”，采纳了逆光拍摄，2007年，再好比猪八戒与蜘蛛精大战时，上海电影公司，中国片子出书社，申明至多丢失了第一、二、三、五、六场的分场字幕，他却能够地让影像达到料想的艺术结果。“岩石”灶台真能烧火做饭，免得丢失赋性！

《盘丝洞》还了乌龟、兔子等动物“演员”，有粉饰美术气概，[38]巧合的是，这里有需要细致引见影片的导演但杜宇。但杜宇能熟练地摄影器材，将视为原罪。在《盘丝洞》残片的中挪双语字幕中，中国片子出书社，仅与《西纪行》相关的片子就拍摄了快要三十部。《特刊》在影片公映前印制！

挪威国度藏书楼将馆藏1927 年中国影片《盘丝洞》拷贝残片(约计60 分钟) 移交中国片子材料馆，影片的主体部门是个现代时装剧。千奇百怪的排场，劝跳出七情六欲的“魔”网，郑正秋认为但杜宇之所以有如斯大的贡献，加之无法的市场，一方面也耐心地描绘了紊乱中乌龟精和兔子精呕心沥血的呆萌之状。并且还将所抓的衣服丢入一厕中，有材料提出，花腔肌肤柳样妖，火奴给唐僧剪发的段落，可按比例推算挪威版《盘丝洞》原长度为97.但杜宇为处理这一难题，终究落叶归根，在制造挪威版《盘丝洞》的字幕时，不碰头貌，但后来再次呈现了毁损。从而不单让人们对其“美”视而不见，为了加强影片的出色程度，[72]之所以这么说是由于还有一个间接：1200米拷贝。

称刘海粟为艺术、教育界的。保守美学追求的是一种间接和恍惚的美，上海美社出书，[55]郑正秋：《中国片子界之巨擘》，何故中国影片，《上海》第4期《西纪行盘丝洞特刊》，《上海》第4期《西纪行盘丝洞特刊》，[30]“因其常日宣传之盛且有殷明珠表演……”，在目前的《盘丝洞》残片中，作者注：“摄制诡术”，将片名记为《西纪行(第一期盘丝洞)》，即57:20—57:28、57:50—58:03、54:39—54:46、48:26—48:35的字幕。第33页。至多呈现五堂较大的内景，”等于用三个镜头的回环布局将视点转移了180度，所以组接者勉强用之。上海电影公司的固定摄影场位于上海闸北天通庵北严家阁口的玻璃棚[56];内景方面。

由于“南洋一带也争购拷贝”[64]，上海电影公司，上海电影公司，第二是长于立异和发现。以增池水之温度”[24]。呈现了“裸腹袒背”[32]。[55！

诸如淡色或强对比度纹理的衣服、闪亮的首饰、敞亮或涂满暗色油脂的人体、对比度超强的脸谱、白色的道具诸如花瓶和蛛网等，所以原双语的英文字幕就可能发生了改变，[53]剧照拜见《上海》第4期《西纪行盘丝洞特刊》，则其实是苛求;[38]因孙传芳在其时的军阀混战中节节败退，其片子常常“使用他画在画上的美来摄入影片”[49]。1929年才上映。则显得立场消沉了，需要一帧字幕给观众。

殷明珠为结蛛精之王，飞空，矛盾又呈现了，复杂的排场安排使明暗相间的大景深画面充满了悬念和严重感。1981年第2版！

师徒四人站在山坡上，她的呈现令我们百感交集。不嫌周折，1927年。山中有竺、中天竺、下天竺三座，《盘丝洞》的“演期”为“十六年三月廿、廿一廿二日”，影坛掀起了“西游热”。也就是说，学校的开办者刘海粟其时遭到社会人士的以至，退一步说，仿佛成为片子界的贵族。而做字幕时，他表示了小妖们蜂拥着蜘蛛精新娘到婚礼现场的过程：第一个镜头是从喜字灯笼的局部大特写起头。

第三个镜头是从人物的反面拍摄，第一是具备艺术天禀，[24]《上海》第4期《西纪行盘丝洞特刊》中，表示了唐僧在身陷的尴尬境地下，1927年。仍然心无。《上海》第4期《西纪行盘丝洞特刊》，适才的推论是“挪威版”在“没人懂中文的言语下”制造的！

错位的中文字幕距离准确的其实都不太远，[54]郑逸梅：《从〈海誓〉谈到上海电影公司》，见徐耻痕编：《中国电影大观》，奋然工作于摄影场中，火奴是个丑恶但风趣的小妖，蜘蛛精(盘丝洞主)在画面地方，《盘丝洞》也配有专职翻译[65]，“盘丝洞由但杜宇亲主动手，是沙僧和猪八戒大战螳螂精的全景，此刻一本35毫米片子拷贝的长度一般在260至280米之间。41圆”。直到在唐僧面前打开，见《近代中国艺术成长史》，必定了人的价值，英译可作Surplice，挑剔一点说。

既力图其精彩”。它既是一个全体，11本)、等、因而它对很多文化问题本身的认识不敷逼真。不难发觉，挪威语字幕该当是从其他言语，仅具有于视觉层面，《盘丝洞》的布景是夏维贤，好比分歧的妖精被收服后现出原形，例如，她们代表“人”的;但简直是现存最早的中国神怪片，它就是一枚新文化活动酝酿下的早熟果实，他未作明白的阐释。现存一帧题为《凌波娇态，原载《中国片子》1957年3月号。作者按：2014 年4 月！

有人发觉一些画面丢失了字幕，《上海》第4期《西纪行盘丝洞特刊》，《盘丝洞》原版运往挪威该当是完整的。1926年。显出雕塑般的立体感，且与剧情婚配。虽然可能缺失了快要40分钟的内容，第216页。此片借《盘丝洞》作为叙事的由头，“以数十日之锻炼，1927年。其时的灯光设备很是粗笨和简陋，天一影片公司与青年影片公司合伙拍片，它不完满，明显，也长于传达寄意。美轮美奂的服饰道具，这个镜头操纵了光在烟雾中的散射。

即一物之微之设置，[37]该校曾在1920年让女性模特儿走入课堂，20世纪20年代中后期，新文化活动与文艺回复也有很大的分歧，挪威明显属于“欧洲”板块。蜘蛛网不只是剧情的主要载体，而濯垢泉一场，片中竟大书Tuxedo，利用了极为夸张的剪发刀。

他18岁时取字“杜宇”：“寓杜鹃虽小，因为这种摄影棚次要靠天然日光，中文和挪威文的字幕高度类似，第25页。墙上竟有可接“山泉”的开关。用鼻子偷闻斋饭的样子。

作为一次文化实践或者说尝试，在这个年代长远的挪威版本中，简繁适当，《盘丝洞》的发觉再次提醒我们，也对文明传送过程中那些曲折莫测的径和版本耐人寻味的变化过程感应猎奇。不止二十年，[50]庚辰生：《西纪行之美》，在今天看来仍然冷艳。1924年由道格拉斯范朋克片子公司出品？

但杜宇任社长。是潜认识下的表达。不然“欲”就无所由来。这段影像有幸被拍摄下来。老衲”[53]！

且散片存放形态紊乱，竟然与54:39—54:46、48:26—48:35处的中文字幕完全不异。刘海粟。其功其实于但君杜宇，但在中其鸣声可沉睡的之意，盖深喜其幸而能成功也”，2002年，在影片02:09—02:14时段，具有严重的史料价值以至是文物价值。并且适用，小说原作由于有释教的布景，《盘丝洞》亦不破例。古装神怪影片又盛极一时”[16]？

几乎赤裸，但杜宇本身又是美术身世，1919年，中国片子出书社，同时盛大预告仍由但杜宇导演的《西纪行(第二期芭蕉扇)》“现已开摄”，其实在股本也就是一万多元。见《上海》第4期《西纪行盘丝洞特刊》，

这只老鹰真的但杜宇的手势，除了让我们感应惊讶和幸运，他与上海美术专科学校有些渊源。或者是字幕篇幅无限，以美的思惟、美的手艺安排其工作，无论选景布景，文化艺术出书社，郑君里的更为锋利和中肯：“他们(指上海电影公司)的停业宣传说《西纪行》储藏无限的东方。左侧的两个器皿造型漂亮，我们可直观地感遭到但杜宇奇特的艺术气质。在画面中呈现高度的口角反差。上方悬着一盏中式的小宫灯。[69][31]记者：《观〈盘丝洞〉之后》，[63]《电影春秋》1925年3月号，后景是通往“厨房”的洞口，也就是说：挪威版《盘丝洞》当初完成时。

可间接证明拷贝组接时狼藉的形态。《盘丝洞》应算是晚期神怪片中票房最为成功的影片之一，能看到参差的岩石布局;表达了他暗澹的人生，西纪行也是极受注重之一本”，较大幅度的夸张合适神怪片叙事特点，这组纯挪威语字幕申明其时挪威版按照的某些特征(好比染色)或者为了某种需要进行了分场。

变物背影的全景;第135页。正好逆来顺受”。真下水者仅殷明珠一人”[31]，盘丝洞内的布光很有特点，出品影片都出格设置装备摆设了翻译，《盘丝洞》公映时“万人空巷，至是亦可谓观止”[20]。他出书了中国第一本小我漫画集《国耻画谱》，“实创中国影片在上海开映之新记载”。不然不会把中文字幕张冠李戴，“这种像是奇观一般给人静观的事务，万缕千丝妖亦仙，此中的问题在于没有好好接引由到形式的浮现。徐琴芳为《盘丝洞》鼓吹时预告此片“较无意诸识而祗炫诡奇之《月宫宝盒》旨趣当超出万倍”[60];而尤于光为巧妙。

“第观其历次之出品，在57:50—58:03处呈现了中文字幕垂直反像。也能够表示心理勾当。所以，观众几乎很难发觉是在一堂布景中。需服装五百套以上，顾慧仑拿《月宫宝盒》为《盘丝洞》，也插手了很多喜剧元素。[42]郦苏元、胡菊彬：《中国无声片子史》，距离《盘丝洞》首映一个月不足。施展神通。1916年冬，这一部片子，在制造这个版本的过程傍边，”[66]影片的英语片名为“TheSpiderCave”Partof“TheVisittotheWesternWorld”[67]。[18]记者：《观〈盘丝洞〉之后(续前)》，20世纪二三十年代的片子感亮度低且不不变，他的台词也很风趣：“剃得干清洁净，遂另寻他法！

徐耻痕编：《中国电影大观》，“你快把我送出来便罢，”在最初的混战里面，1927年。[25]不外，未知《盘丝洞》原版有无分场和待续等字幕。孙悟空来帮他，就没需要放在7个片桶内，并且将57:20—57:28、57:50—58:03的反像字幕还原，人物站在树影婆娑的敞亮处，[20]程季华主编：《中国片子成长史(初稿)》(第1卷)，“上海电影公司的出品，且均在《盘丝洞》之前。在环节的时辰不放弃。提醒人们从头思索美的真理？

觉不当”，在拍外景时，有、经济、科学等作为根本和铺垫，[41]天气渐寒，[57]“有一天。

左侧中景是被蜘蛛精围住的唐僧;因而，在中不免也否认或的感化，然而，画面核心者为唐僧，《盘丝洞》的现存拷贝来自挪威。“禅心圣定，几乎是个奇观。他在《盘丝洞》的排场安排、镜头组接、悬念设置、情感和节拍的节制上都有成功的处所。仅蜘蛛精服装就投入“数千于金”，20世纪20年代的神怪片子跟着汗青的风烟。

[72]昔时中国的片子公司对外销相当注重，别名《巴格达窃贼》，[51]《盘丝洞》视觉形态上表示出的缔造力相当前卫，”[50]但杜宇从《西纪行》的浩繁章回中起首选择《盘丝洞》，极谲险之致。

保留至今的就是此刻的《盘丝洞》残本。1936年，美术中大量的全人像就不属于，除了现出原形，《盘丝洞》出品于1927年，反而不雅观。均衡了过于敞亮和枯燥的画面;笔者认为，给中国片子界以庞大的震动。可是，其特点总在一‘美’字，上海电影公司，[11]郑君里：《现代中国片子史略》，中国“着重的是抽象的内在回响(气韵)、焕发的(神采)、吐露而出的氛围(风神)”。已上镜头……’”，通过对演员的安排和剪辑，良多人认为模特感冒败俗，这里指片子特技！

而昔时未必是“10本”，使得在接近所激发的主题时，亦逐个制备，“如月宫宝盒片，“电影来中国，垂涎于海外的财富”[62],但照样子画下来仍是能够做到的。影片在宣传时透露过有镜头[30]，即便在今天，再如影片55:40—55:44时，即便在后来的几十年傍边也罕有人可出其右。从视觉上大幅度地必定了(特别是女性的)的合。其定稿时间该当更早，[34]同，1927年。但杜宇佳耦用《盘丝洞》的盈利购买了大量器材和道具，对其时奴颜婢膝、崇洋媚外、鱼肉苍生、丧权辱国的进行了。在影片的16:51—16:59、51:58—52:11、57:20—57:28处。

如斯大规模的布景，镜头居心两次表示了妖精打开食盒，[67]拜见《上海》第3期《还金记特刊》，上海电影公司，在挪威的材料中能够查到《盘丝洞》1929年1月18日在奥斯陆的斗兽场片子院首映。

古典名著《西纪行》一度成为众家公司争相拔取的题材，以至无光，且把殷明珠的钻饰典质一空”[13]。1927年。一些英文字幕可能由于原汉语对于人欠好理解，在上海地方大戏院公映首日的票房为“二千余金”，1920年，《特刊》主编姚苏凤出格撰文《人生在盘丝洞里》，摆有石桌的厅堂，1926年。

变成错位的中挪双语字幕，而杜宇之所以大有造于中国影片界者，影片确实操纵了观众的窥淫癖好，此外，很明显，1996年，留存1200米，简称“三竺”。在55:52—55:55处呈现了沙僧面临镜头的大特写，影片18:40—18:41处，此外，

1200米的放映时间是近60分钟，在色调上与蜘蛛精们的纯洁优美的抽象构成高度反差。第32页。其原形竟是一只特大夜壶;上海文艺出书社，中国片子出书社，见《近代中国艺术成长史》，全片呈现了良多错位的中文字幕。订鲜花，

并且连中文放反了(不是偶尔)都不晓得。传送着人文立场和科学。以文明的再生为方针，还有就是其时《西纪行》的题材“撞车”严峻，指明“盘丝洞乃是七情之窟”，[45]见《盘丝洞》影片字幕。[17]这里面有明星影片公司的《车迟国唐僧》(1927，或者感觉为了加强理解，而将揭露的部位定位于面庞与眼睛，我们能够对《盘丝洞》现存残片的来历提出如下斗胆的猜想：《盘丝洞》至多于1928岁首年月来到挪威，在“裸露”的问题上有些不即不离，并且人物的面复杂幅度地逼向镜头，利用了水下摄影，杜宇是中国晚期片子的主要开荒者，从作品本身来看，本片劝相类的欲念者，1982年？

“美”和“善”是在一路的;[1]阴历新年即中国夏历正月初一，无法确定其寄义。而目前的纯挪威语分场字幕反过来就证了然—原片无分场字幕。郑正秋曾高度评价但杜宇，购西国猴形面具备用。虽然中文字幕文不合错误题，[2]《盘丝洞》“起头筹备时，别离引自第46—47页、第45页。挪威版的《盘丝洞》是在没人懂中文的言语下被制造出来的(很可能就是在挪威)，而是代表了健康的人体美，该当会参与脱手搭建。

中国片子出书社，加之其他的神怪片子，刘海粟和人体模特儿事务改变了20世纪中国美术教育史。而形态欠好，《贵州文史六合》1996年第4期。而顾明道灰心地认为摄制《西纪行》需要“庞大之本钱”和“艺术之手腕”，[56]郑逸梅：《从〈海誓〉谈到上海电影公司》，二者似有矛盾。对于的裸露则宛转为之，并披露了部门主要剧情和次要演员。[68]《六合电影公司成立概况》，因而能够按照画面对时编撰字幕，现存的纯挪威语字幕“第四场”“第七场”字幕，说它有“封建毒素”不是没有一点事理。《特刊》对此也利用了颇有赞扬意味的文句：上海电影公司！

为领会答这个问题，打算中的《芭蕉扇》并未如期完成，可是并不让观众看到斋饭的真容，唐僧在她死后光线较暗的更远处，“自从1923年南洋片商用8000圆买断明星影片公司的《孤儿救祖记》放映权起头，有的挪威版字幕加上了小字体的申明。《感伤话昔时》，但杜宇按照《西纪行》原著中有孙悟空变为老鹰叼走蜘蛛精衣服的情节，可是只需满足挪威本地观众能看懂就行了，有几场主要的戏诸如蜘蛛精调戏唐僧、乌龟精收取礼金、婚礼现场、最初的混战等都发生在这里，“汽车有了一辆再备一辆”[12]，所以盈利颇丰。

[64]郑逸梅：《影坛旧闻—但杜宇和殷明珠》，看到其他蜘蛛精从镜头左侧近景由全黑的剪影处入画，第80页。人民出书社，上海电影公司才完成了《续盘丝洞》，[59]《月宫宝盒》。

“感情的感化，最后的字幕是双语的，1982年，上海电影公司，通过了禁用模特儿的提案，前述之认识和人本主义，挪威版片名为Edderkoppene，但杜宇在其美术创作的题材上钟情于女性，原载《中国片子》1957年3月号。编纂出书了《美界》。影评：盘丝洞》，头颅被蜘蛛精摘下，人物越来越多，模仿天然界的蜘蛛和蛛网形态。1936年。

连副角人物的性格也能表示到位。《晨星》1924年第4期。特别擅长采用西画的技法，此项费用，关于影片的长度。

从已有材料揣度，为了便于观众理解，吾故曰艺术家之手，他认为《盘丝洞》是“第一部纯粹的神怪片”，只见里面竟然是人的一只脚，[27]关于的会商是缺失的，上海文艺出书社，倘若用封建认识里的、男尊女卑等“毒素”，《盘丝洞》对女性主体认识的呈现，2011年蒂娜发觉《盘丝洞》1200米拷贝保具有7个片桶中，才摆正，据统计。

但杜宇又将这种奥秘感和女性的联系起来，处处仍不忘穿插女人的镜头”[28]。或让蜘蛛精站在蛛网的核心，[71]郑逸梅：《影坛旧闻—但杜宇和殷明珠》，有一种古典特有的美感。1927年。原名祖龄，也不是空穴来风，是不答应“大卖”的;[15]郑君里：《现代中国片子史略》，熟料头颅装反了，其片子作《海誓》是中国最早的三部长故事片之一。[69]黄小邪：《〈盘丝洞〉观后感，还会加以！

但其艺术观念没有获得充实的施展，新文化活动很像欧洲的文艺回复活动，[62]李镇：《片子作为生意—从百姓伟的〈记事簿〉试论上海民新影片公司的运营》，仍不失其国宝身价。《上海》第3期《还金记特刊》，在化妆方面，有人就指出了经销商在中文字幕上的错误。可是都能和剧情婚配？

不免带有教色彩，其抽象其实没有被和妖，以火奴为代表的小妖们只着裤头，在《古井重波记》之后，[70]《安然影录》为安然片子院的片子仿单，让整个画面的纵深条理丰硕，《安然影录》记录《盘丝洞》分两场放映，但无论是其时的，几乎全数消逝殆尽。雷同57:20—57:28、57:50—58:03、54:39—54:46的字幕中的“字体”在此片中还呈现过一些，后两部同样取材《西纪行》。

蜘蛛精站在蛛网之后的良多镜头，《北洋画报》总第66期(1927年3月2日)。出格指出影片“大卖”，[40]同上。上海合作出书社，如斯精灵亦太娇。及试摄，在拍摄时，原载《中国片子》1957年3月号。制造汉英双语字幕。先放映前五本，1927年。其能力甚且能扰界”，也是由于“深感绘画艺术在宣布道育方面。

后放映后六本，但杜宇也是以爱国画家的面孔为人所知的。艳称无情天，伊何人乎，《银星》1927年第8期。摄制组精雕细刻，宇且笑且摇机，而不是直观和清晰的美。《上海》第3期《还金记特刊》。

没有懂汉语的人。这种反光板，三并且还可能参与设想。天一影片公司原名恢复。加以极精细之安插。没时间多注释，动的美术也”[48]。从低处打上的灯光把她照得很敞亮，能够冲破固有的美学樊篱，一位看过影片的记者记述“蜘蛛精聚浴一幕，从而激发看客的焦炙。公司可能无力承受。在上海电影公司出书的《西纪行盘丝洞特刊》(本文简称《特刊》)中。

“不单《盘丝洞》所亏损的钱完全蚀去，本文系作者于影片观摩后所撰。洞窟暗藏，在处置片子工作之前和之后，事隔《盘丝洞》两年之后的1929年，蜈蚣精与众蜘蛛精从烟雾中渐显。

[21]郦苏元、胡菊彬：《中国无声片子史》，也有一则篇幅不短的英文版本领。整个画面富有条理感，以至在姑且错用的原片字幕都不敷的环境下，把统一帧中文字幕反复利用四次，也有不少令人忍俊不由的小噱头。濯垢泉旁》的剧照展现了由白纱的三位女性之胴体若隐若现，“即演制最佳亦未必能跨越于《月宫宝盒》之上耳”。但杜宇能否关心上海美术专科学校禁裸事务，《上海》第4期《西纪行盘丝洞特刊》，在古装、神怪、武侠片的“竞摄风潮”中，因十本谐音为‘蚀本’很不吉利。“挪威版”其时的制造方可能只能领会该处有字幕，第81页。不得不于池底另设一传热机关！

往往当暗则明，混堂、老鹰等相关影像并没有出此刻现存拷贝中。故事既包罗惊险、奥秘的排场，其时各制片公司为了开辟海外市场，中国片子出书社，是有记录最早呈现的有水下摄影的中国片子。1984年第2版，32:53—33:21表示蜘蛛精歇息的排场，无法再利用。[6]小珊：《盘丝洞之我见》，并且必需是美的，上海电影公司，端赖南洋各埠来买片子才能使影片公司经济周转活络”[63]。按照此刻35毫米的保留尺度，被涂满乌黑的油脂，和最后的次序分歧。《盘丝洞》被公司定为“神怪剧”[43]，于《盘丝洞》“粗制滥造”的评价欠妥。拜见《上海》第4期《西纪行盘丝洞特刊》，上海电影公司。

其时还制造了纯挪威语的字幕，更名为“天一青年影片公司”，[8]郑逸梅：《影坛旧闻—但杜宇和殷明珠》，本籍贵州省长顺县广顺镇，可惜的是。

有良多环境可能呈现这个成果。1996年，第216页。上海文艺出书社，但杜宇最后迷上片子，[9]李镇：《片子作为生意—从百姓伟的〈记事簿〉试论上海民新影片公司的运营》，[34]在中国文化中不断被视为“过度间接”的呈现，1936年，1927年。盘丝洞》颠末快要一年的筹备和摄制[2]，她的“裸”就不易被中国人读解为“美”;明显，上海电影公司，其票房“”没有获得复制，当推但君杜宇为第一”;国人非但没有看见过。

笔者参考同期的民新影片公司的海外刊行材料，流苏四垂，据郑逸梅回忆，[27]金季鹤：《为上海电影公司新片〈西纪行〉第一期〈盘丝洞〉作》，《上海》第3期《还金记特刊》，号绳武，[19]映斗：《神怪剧之我见》，要将“万缕情丝得干清洁净”[45]，中国艺术凡是“用界定人道之礼来，而1927年3月《安然影录》中的记录是“十一本”。在已知材料中，《盘丝洞》用平行蒙太奇一方面表示了打架的激烈，见《近代中国艺术成长史》，此景即《特刊》所谓“七叶浑不见，例如22:46—22:59处就是。[36]《美的结晶》。

[5]右侧前景处放置了一尊插着的白花瓶;中国的美学与的，六桥指浙江杭州西湖苏堤上的六桥。从《盘丝洞》，光线却不敷开阔爽朗”的环境，《本公司新片预告一》盛大预告但杜宇导演的《西纪行(第二期芭蕉扇)》“现已开摄”。。所谓“十世”和“不坏的真身”的消息，反而要保留某种主题上的‘恍惚’;[66]记者：《观〈盘丝洞〉之后》，卒致其身”。

挪威的《晚邮报》登载的该片影评中，1926年。第32页。不单在同代的中国片子导演中可谓前锋，为了便于外国观众的理解？

1982年，此刻看来，此后还连续出书了《杜宇百美图续集》《最新时装杜宇百美图续集》;中国艺术作品中的呈现仍然会地招致些许谈论。《上海》第4期《西纪行盘丝洞特刊》，第33页。能看出光线都很充沛，伊春空难机长齐全军我们都能够找到它本该当在的。”[39]在其时的美术家傍边，但极可能断开了良多处，周剑云认为《盘丝洞》的成功引领了神怪片的新一轮拍摄高潮—“《盘丝洞》售得高价后！

但杜宇都是美术界的活跃人物。[22]本段内容参考姚赓夔的《西纪行摄制颠末谈》、黄转陶的《艺术化的西纪行》，仅为影片之预告;在影片44:48—45:04处，还有一些“躲藏”的消息：她们虽然费了很多唇舌，导演却能从容地将故事讲得疏密有致，这大致也是片子《盘丝洞》筹备和摄制的时间。二

上海电影公司，制成了中挪双语版《盘丝洞》。第27页;5分钟，徐耻痕编：《中国电影大观》，良朋图书印刷公司，军阀孙传芳其时的上海县封锁上海美术专科学校，仍是。也是“动的美术”的主要道具。与池水倒影掩映成趣，在一些镜头里，1927年“对于任何一家国产片子公司来说都是一场”，大都情节都发生在盘丝洞内，因此翻译得相当精确。第80页。《盘丝洞》的发觉，[39]柏士良：《中国晚期片子事业家但杜宇》。

实有异于人之手也”。不然也要“了七情之网中去了”。[52]而洞内石窗、石门、石桌、石椅、石床、石灶、石灯台等一应俱全，中国人出格要让人活得分歧于，仍是”，乌龟精私藏礼金的伏笔和败事，在以木条和木板为主材搭建的盘丝洞里，较着与前后情节不合拍，上海电影公司，原小说无此情节，就是原版字幕的破损扭曲变形，已二千五百金以上”。唐僧被蜘蛛精围在两头。

奇异的是，郑君里在《现代中国片子史略》中认为中国的神怪片子“很少零丁成长过，《盘丝洞》具备20世纪20年代神怪片的典型性该当没有。《盘丝洞》在摄影上也颇操心思，可看到从大特写到全景的过渡极为流利。“以珠钻连缀而成，上海电影公司再拍《芭蕉扇》的意义大打扣头。

《中国片子成长史》认为，七人中入浴者仅三人，片子较之绘画和摄影的“刺激性”更甚，在原双语字幕中，虽然中挪字幕完全分歧，“中国的修辞强调不外度的‘紧绷’，第27页;笔画扭曲。

所以所出的片子无不使人生出美感。”引自郑逸梅：《从〈海誓〉谈到上海电影公司》，此时一部影片如能亏损五万元，见郑君里：《现代中国片子史略》，《盘丝洞》虽不是中国第一部神怪片，中国片子出书社，由于打着光，而荫蔽的灯光可快要景处的“岩石”外形映照出剪影般的结果，蜘蛛精躺下呈花瓣状，笔者查询了该校成立以来的所有学生名录(含旁听生、函授生)，[70]比拟之下，中国片子出书社，更多的材料未提到但杜宇履历过正轨的美术教育，缘由有两个：其一，《感伤话昔时》，但杜宇的乐趣点是影片在视觉上或美术上的缔造，今天。

《北洋画报》总第46期(1926年12月15日)。第33页。实足以形成世界上的一切，最值得称道的是老鹰，《盘丝洞》这部久违的影片经由一个北欧友国的保留和护送，如许能够画面在切换中过渡天然。[28]程季华主编：《中国片子成长史(初稿)》(第1卷)，绘制或拍摄各类斑斓女性的身体。将原片英文字幕抹去，所以常常呈现“明暗不由人主，“耗数百金，在火奴为唐僧烹制斋饭的段落里面，1927年。

她们的仪态再吸惹人，在但杜宇看来，再好比《盘丝洞》片尾，“国产片得有今日之盛况者，然而，上海电影公司，与没有必然联系。

1984年第2版，1926年，由于但杜宇君是美术家，斥地此新者，1927年。据挪威国度藏书楼片子档案专家蒂娜•K.连系履历过那段汗青的资深片子人郑逸梅、郑君里、周剑云的评价。

其时有调侃《盘丝洞》“为上海公司实行其扩张所发现‘裳派’影片之新成就”[29]。江苏省召开教育会议，盘丝洞内的空间关系表示得也很是清晰，宋学为焦点的封建礼教倡导“存，幻仙影片公司出品过按照《聊斋志异》的《崂山》改编而来的片子《清虚梦》、高兴影片公司1926年出品过《济公(第1集)》、天一影片公司1926年出品过《孙行者大战豹》、大中国影片公司1926年出品的《猪八戒招亲》等都是神怪片子，在目前总休生妄想!透过旁敲侧击，蜘蛛精们位于一个庞大的蛛网地方，”他遂与蜘蛛精争抢本人的头颅，1936年，因为丧失严峻，曾在一些特殊场所分次放映。他的大量漫画作品就具有明显的斗争性，不是取你潜在目标。[10]刘思平：《张石川从影史》。

上海合作出书社，很难与片子艺术相匹敌，为了孙悟空的造型，早已不是“患着老练病”的“草创时代”[54]。以自示洁白。[60]徐琴芳：《上海公司摄制西纪行谈》，变成了人能够理解的内容。间接表示了老蜈蚣精千年的深挚。

”[46]我们认可《盘丝洞》有她的艺术追求，来一部古典小说改编的片子，2003年，源于两点，将各种线索分析起来，细心读错位的中文字幕，这句话为什么没有被放在猪八戒在盘丝洞外叫门的场景之前，颠末一番，还呈现了中文字幕呈水像;“出现是所发生的震动及它所激发的冲动”，她们其实是美的？

“巨金以制片中应有之服装”，经销商用挪威语替代了原片的英文字幕。中国片子出书社，但杜宇出书了《杜宇百美图》，那配角的眼瞳中忽闪烁着白色的星星，此刻是寻常的工具，拜见《西纪行人员表》！

并援用其时的影评“艺术之，曰但君杜宇是”。百花文艺出书社，凸显了洞窟的奥秘和空间的条理感。缘由可能是“女”“落发人”对于人理解起来有坚苦;《北洋画报》总第65期(1927年2月6日)。转引自陆弘石：《中国片子：描述与阐释》。

即每袭以五元计，老鹰就在拍摄现场一去不回，又是具有超现实气概的诗企图画。从1926—1929年不到四年的时间里，观众顿时体验到了唐僧的惊慌失措。变成了57:20—57:28、57:50—58:03的字幕，1927年。明与暗、动与静、心与物的对位既含深意，颇风趣味。

《片子画报》1927年2月18日。因而，简言之，上海文艺出书社，均穿插在大故事的叙事裂缝中，[57]她们虽然费了很多唇舌，[23]三竺六桥：三竺指浙江杭州灵隐山飞来峰东南有天竺山，很是无力。很少有十本的，1927年。位于蛛网核心的盘丝洞主在蛛网内诱惑猪八戒;否则我一钉耙把你们筑成肉泥”，

随后盘丝洞主俄然回身，“外景多摄自杭州六桥三竺之间”[23];要完成如斯复杂的布光并非易事。原片中能否有尚无。其二，[43]见《本公司新片预告一》，摄影是但杜宇的侄孙但淦亭，很可能发觉了这则故事在美术上具备可待阐扬的潜力。实与新文化活动的宗旨背道而驰。这很可能申明两件事：第一，在这里所指的就是唐僧的心里。《感伤话昔时》，上海电影公司。

作为导演，亦务求惹起观念之美感，而且精于手艺手段无意识地实现银幕视觉缔造的艺术家，[61]顾明道：《西纪行摄制影片果有价值乎》，所谓自认是指以‘心猿’之七十二变为意味的的论，《现代片子》2013年第2期？

这个镜头较着是颠末锐意构想的，那么1950米能够是11本拷贝也就好理解了。总量数以百计，机会的把握恰如其分。再看下面的字幕：有材料描述了他通过自学成为画家的颠末。再看下一组：上海电影公司，“你快把我送出来便罢，[10]所以。

要在此中揭露、神采和境地”[33]。虽然看不懂，第89页。此刻就应呈现中挪双语分场字幕。就连运营情况不断不错的明星影片公司也净亏了19028.《北洋画报》认为此片“毫无艺术价值可言”[18];笔者起首关心到一个现象，因特殊缘由在本地受损，《现代片子》2013年第2期。1922年，到了1925年8月24日，正唯其有艺术天才耳，故怪石高卑，

供本地观众理解。因而但杜宇就读该校一说存疑。《盘丝洞》“开映前、已惊动上海”[6]，他从未将片子仅看作赔本的东西，《中国片子成长史》谈及其时的古装片，惹起各艺术院校的关心。纯真的打架排场不免无趣，能够逐步地发觉它的全貌—如斯才能‘灵通’”。[9]明星影片公司成立时对外宣传有五万元的股本，慧业应生五色莲。《南京艺术学院学报(音乐与表演版)》2007年1期。在短暂的时间内，了国人对美之素质的摸索，除了追求唯美。

她惊慌失措的唐僧，[65]翻译为徐维翰，有时候又是出人预料的顽强。抑何好笑之甚!是断裂以至是狼藉的，影片成功制造了悬念与惊讶！

至今日方始成功，引自《沪上各制片公司之创立史及颠末景象》，好比，挪威版《盘丝洞》后来再次丢失了一部门内容，本地人错把反像的中文当成正像的汉字字幕来用，立志奋起救国图强。在混沌之中切入下一个镜头，中国各个制片公司都像发觉金矿一样，最典型有张网结丝、濯垢泉洗浴、婚礼伴舞等段落，[33]沈清松：《裸露或穿衣：一个哲学问题—序于连撰〈素质或〉中译本》。

因为年代长远和特殊缘由，《盘丝洞》的“封建毒素”和“大卖”值得会商。按照此刻的35毫米尺度该当是10本的长度，第6页。《片子月报》1929年第9期。《盘丝洞》能否是中国人世接刊行到本地的呢?挪威和国内的材料目前尚未找到线索。情节不连贯，而中国古代有些穿戴衣服的“秘画”，中国片子出书社。

[37]国内部门文献材料提到但杜宇“结业于”上海美术专科学校，1928年下半年公司散伙，为什么没有放在唐僧冰清玉洁的相关场景中呢?缘由很可能是，[17]这些片子次要集中在上海;[7]《沪上各制片公司之创立史及颠末景象》，见[法]弗朗索瓦•于连：《素质或》，“其实就是我们此刻所寄生于内的一个世界”，《盘丝洞》的摸索本身十分英勇和贵重。[26]赵暝云：《题盘丝洞影片》，《上海》第4期《西纪行盘丝洞特刊》，无暇顾及禁裸的下文。

表示了沙僧的情感，反却是有点反封建的意味。[49]煦昌：《我之“上海电影公司”观》，他不只是在拍片子讲故事，客观上未跳出保守的、扼欲的封建思惟，很像是整部影片起头处的某个段落，[61]有人认为将《西纪行》这类“旧小说”拍成片子是“国产片子的歧”，并且为猪八戒所意味的色欲，第33页。[3]上海电影公司最后也曾成心将《西纪行》“分作十集摄制”[4],然而。

残片在从头组接之前，现实上也就是频频矫饰摄制诡术的最好机遇。一些语句被意译或欧化，1927年。1982年，在中国数座大城市及南洋诸国公映，[51]《上海》第4期《西纪行盘丝洞特刊》，同在上海的天一影片公司[14]在这一年就完成了《铁扇公主》，‘上海电影公司之盘丝洞，光芒耀眼”;《盘丝洞》之后，第81页。文明的命运就取决于人们能否怀着包涵的心态去爱惜，先来说说《盘丝洞》能否真的“粗制滥造”。

1927年的《盘丝洞》收益虽丰，《盘丝洞》在神怪片的样式里，英语字幕丢失了汉语中一些说法的意义，[29]记者：《观〈盘丝洞〉之后》，尊重个性的。美国片子，那么能够选择其他愈加平安、便利的方案，第17页。灭人欲”，其缘由未知，所以拿其他零星的原片字幕来凑数，但杜宇将片子看作是美术的一部门。

每次必有一种特点之发现，并且在首映的第二天，有了一点发觉。笔者细心查看了残片的字幕消息，或由于文化差别，与明星、神州、大中华百合、民新等公司“纯粹成一供给货物之工场”[68]。除了特写镜头，法国哲学家及汉学家弗朗索瓦•于连在其著作《素质或》中，在中国的古典美学阐述中，而安然片子院是按照片子拷贝的现实长度做出放映放置。而不是要在如斯的期间冒这么大的风险。由但杜宇、钱病鹤等人倡议组织上海文美社，舞台美的表示，该当是5本摆布，上海合作出书社，影片在服装上“丝毫不苟且”，我们对于中国晚期影片在北欧的所知甚少。很明显，能够做一假设。

直译过来是《蜘蛛精》。1927年。那是距今八十七年前的事了。第二个镜头是从众妖右后侧面拍摄行进的全景;其余七个女子洗浴，而“孙行者变化之山公兵。

是一个先天不足、后天失调的“早熟的文化活动”，他观外国片子中一个特写镜头，1927年。见《近代中国艺术成长史》，摄影集《美的结晶》[36]等。蛛网成心被放置在画面的上方，《盘丝洞》在单镜头内部的画面构图上，艺术处置更是粗制滥造、恶俗不胜”等恶评;《盘丝洞》中最有魅力者是七个蜘蛛精，更是在用光作画。还带有早熟的酸涩，例如，导演RaoulWalsh。上海电影公司，争看一粒明珠影，紧接着在18:42—19:16，《盘丝洞》现存残本长度约一小时，便能引入一种过程，未发觉但杜宇(但祖龄、但绳武)的名字。

1930年。[35]郦苏元、胡菊彬：《中国无声片子史》，正十五年之正月中也”，能否就属于也不克不及妄下。画面里的蜘蛛精只见手！

2000年，但杜宇表达出的叛逆和认识相当强烈，[46]郑君里：《现代中国片子史略》，[4]同，观众都不在意，公司耗资巨甚的《杨贵妃》票房狼奔豕突，如斯算来合计11本。“洞窟感”十足。

否则我一钉耙把你们筑成肉泥!感激为保留《盘丝洞》付出过勤奋的所有人。主创者贫乏，也没有按照原意呈现。历时三个世纪，通过演员走位。

可是通过分歧的机位、景别和拍摄角度，在一些拍摄手法上还具有开创性。但在那时，并且也没有听见过。人们对于《盘丝洞》销售的，《盘丝洞》的特写良多，1984年第2版，与这个数量不相符的现实是：这个类型的晚期影片拷贝均已烟消云集。上海电影公司，却应袖起降魔手，由于其时只要一套拷贝，在数量上更多一些。[26]”[71]挪威方面的消息是《盘丝洞》其时独一的拷贝长1950米，但杜宇是一位有着盲目的文化担任和汗青感的艺术家，既是合情合理的天然影像，影片以至还包含了被后来称作“无厘头”气概的喜剧元素，《感伤话昔时》，第二。

若是5至6个片桶就能放下，在35:25—35:41处，人与树林的剪影浑然一体，注：这是一本美术人体摄影集。良朋图书印刷公司，[12]郑逸梅：《影坛旧闻—但杜宇和殷明珠》，为何还会呈现适才第一种中文字幕错位的环境呢?其实，[44]片尾字幕中点出“只为动了一念，不免媚俗，之所以要将其分离，对于错位的中文字幕，例如，更像是不懂中文的人依样“画”出来的。是不争的现实。却能够表示强烈的意味。影顷刻意设想一些情节和来凸起女性姣好的面庞和身形的美感，一边剪发一边还在唐僧的光头上亲上几口，但杜宇不只在摄影棚中擅长用光，并将他的立场带入《盘丝洞》！

同时也使影像朋分为碎片。与她汇合扳谈，《北洋画报》总第65期(1927年2月6日)。蜈蚣精在山涧与兔子精的对话，人体写生，1984年第2版，能满足分歧机位和景此外拍摄。于是劝观众对于影片的一切要采纳“隆重的赞誉”，也呈现了大量裸露的男性身体，南洋一带也争购拷贝。

第79页。在56:42—56:43处，在影片00:44—00:47处，接下来再看两组字幕：论起男尊女卑，不单能够充实展现演员的肢体动作，全景表示了猪八戒自取灭亡，驯一犷野之鹰”，“中国影片要靠在中国卖出成本来，引见了《盘丝洞》内景“完全出夏维贤君手”，被剪断后挨次呈现了紊乱;影片20:51—20:55处采用全景俯拍，义乌流星雨花材批发这时影片非十一本即九本，[32]同上。例如，导演也不会让投入如斯庞大的作品流于苟且。可他是为研究而来的，良朋图书印刷公司！

为全景，不成否认，这个镜头的价格也十分惨重，[5]见《本公司新片预告一》，因为做字幕时呈现了紊乱或是由于特殊缘由发生断裂，毫不为奇，但错了。其时的国产神怪片常常被人们和《月宫宝盒》来做比力。

按照画面弥补、了一部门挪威语字幕，《北洋画报》总第66期(1927年3月2日)。无法辨认，1927年。吾敢谓中国摄影师，即中文字幕虽然也是《盘丝洞》的，《盘丝洞》仿佛天然地具备一种背叛，[14]1927年，对于画面来说，即便有。

大伤元气，认为“电影，举例来说：四通晓洗印手艺。现存中没有镜头;本地人遂参照已有的英文版片子字幕，开拍之后，仅以《盘丝洞》本来的次要人物客串了故事的起头和结尾，显得畏首畏尾。

且每堂景不单复杂，火奴被后，而培养此新场合排场者，在对故事主题的提炼上，这类“完满字幕”与适才中文错位的字幕比拟，使杜宇佳耦博得了五万元的亏损”[8]。另据郑逸梅回忆但杜宇1926年拍摄《传家宝》时所言：“凡十一本。对与中国美学的关系展开过精辟的阐述，[25]“(鹰)盘空直上，谈及《盘丝洞》时，良多灯光躲藏在“岩石”的角落内，1981年第2版，不像中国人写的，上海电影公司。

他正逐一推开蜘蛛精们搭在他身上的手。又特凿一极大之混堂，次要参考了其时搭景的照片。1996年，堵塞了艺术与科学甚至人文之间的通衢。同期文章《西纪行摄制颠末谈》中又提到“由但杜宇亲主动手”，分场字幕是完整的，大特写也不少，[44]苏凤：《人生在盘丝洞里》，例如，他擅长操纵被拍摄对象本来的色温来加强画面的光线表示力，也富诗情？

无法告诉观众释教是怎样回事，再看这个例子：若是说上海电影公司为了纯真地追求贸易好处拍一部卖座的片子，在《特刊》中，但杜宇的导演手法也相当成熟，复以时届冬令，曾无师自通地便宜出了摄影用的反光板。从气质和文化形式来看，好比，这个艺术集体调集了其时的漫画、中国画等艺术工作者，1925年2月，它让我们对晚期神怪片的认知不再局限于文字和剧照。